🌟 -으려나 보다

1. 앞의 말이 나타내는 일이 일어날 것이라고 추측함을 나타내는 표현.

1. HÌNH NHƯ ĐỊNH..., DƯỜNG NHƯ SẼ…: Cấu trúc thể hiện sự suy đoán việc mà từ ngữ phía trước thể hiện sẽ xảy ra.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

하늘이 맑은 것을 보니 오늘은 비가 오지 않으려나 보다.
Seeing the clear sky, it must not rain today.
승규는 오늘도 밥 대신 라면을 먹으려나 봅니다.
Seunghyu seems to be eating ramen instead of rice today.
구름이 잔뜩 끼어 있는 게 한바탕 소나기가 퍼부으려나 봐.
Clouds must be blowing up.
♔ 지수는 아직도 자?
Is jisoo still sleeping?
♕ 네. 오늘은 안 나가고 집에 있으려나 봐요.
Yes. i guess i'm staying at home today.

Từ tham khảo

-으려나 보다: -euryeona boda,そうだ。つもりらしい,,,,,hình như định..., dường như sẽ…,ดูเหมือนว่าจะ..., คงจะ..., คาดว่าจะ..., น่าจะ...,sepertinya akan, nampaknya akan,похоже, будет; видимо, собирается; по-видимому, собирается,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 으려나보다 🌾End

Start 으

으 End

Start 려

려 End

Start 나

나 End

Start 보

보 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Diễn tả vị trí (70) • Khí hậu (53) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Hẹn (4) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sở thích (103) • Thể thao (88) • Ngôn luận (36) • Diễn tả trang phục (110) • Nghệ thuật (76) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Diễn tả ngoại hình (97) • Chính trị (149) • Sử dụng bệnh viện (204) • Xem phim (105) • Giải thích món ăn (119) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Việc nhà (48) • Ngôn ngữ (160) • Cảm ơn (8) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Giáo dục (151) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Gọi điện thoại (15) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sức khỏe (155) • Tâm lí (191) • Sử dụng tiệm thuốc (10)